피앤피뉴스 - IT 분야 취준생과 개발자를 위한 ITT 비즈니스 통번역과정

[공무원수험신문, 고시위크=이선용 기자] 최근의 동향을 보면, IT 분야 취준생 및 현업 종사자들이 취업 및 이직 준비 시 영어공부에 공을 들이고 있다고 한다. IT 분야 취업에는 전공지식 및 실무능력이 우선이 된다. 그러나 그 후 커리어 발전을 위해서 영어공부에 집중하는 경우가 많다고 한다.

IT 분야는 하루가 다르게 기술변화가 이루어지며 최신 기술자료는 영어로 가장 먼저 나온다. 번역서가 나오기도 하지만 시간이 걸리기 때문에 빠른 기술 습득 및 해외 트렌드 이해를 위해서는 영어번역 능력이 중요하고 필요할 수밖에 없다.

또한, 뛰어난 영어구사력은 국내뿐만 아니라 해외까지 취업 선택의 폭을 넓혀 주기 때문에 IT 분야 취업 및 이직을 준비하는 사람들에게는 중요한 스펙일 수밖에 없다. 이에 요즘 IT 분야 종사자들이 ITT 비즈니스 통번역 과정에 많은 관심을 가지게 된 것이다.

타임스테솔/통번역교육원은 비즈니스 환경 변화에 걸맞은 글로벌 인재 양성을 목표로 하는 영어교육전문기관이다.

ITT 비즈니스 통번역 과정은 기업체 수요 조사를 통해 개발한 현장 실무중심 통번역 교육 프로그램으로 유명하며 ITT 통번역 자격증을 단기간에 취득이 가능하여 취업, 이직, 통번역 프리랜서를 목표를 하는 사람들에게 각광받고 있다.

통번역대학원 출신의 현직 전문 통번역사가 직무에 필요한 다양한 실무 통번역 노하우를 전해주며 1:1 첨삭 및 진로 상담까지 꼼꼼하게 관리해주는 과정으로 수강생들의 신뢰가 두텁다.

ITT 비즈니스 통번역 과정이 각광받고 있는 이유는 “통번역을 이용한 공부방식이 인풋과 아웃풋을 동시에 공부할 수 있어 영어의 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기 등 네 가지 영역을 효율적으로 공부할 수 있기 때문이다. 원문을 통해 자연스러운 문장을 접해보고 통번역을 통해 아웃풋을 실험해보는 연습을 하게 되면서 매우 효과적인 공부를 할 수 있다”라고 타임스테솔/통번역교육원 관계자는 말한다.

타임스통번역 교육과정 이수 후에는 ITT 통번역 자격증 취득뿐만 아니라 통번역지도사 자격증도 동시 취득 가능하다.

현재 타임스테솔/통번역교육원에서는 2021년 하반기 수강생(주중/주말반)을 모집 중이다.

10월 30일 토요일 11시에는 zoom을 활용한 실시간 통번역 설명회와 함께 무료입학시험(Level Test) 이벤트도 진행 중이다. 신청과 자세한 상담문의는 타임스테솔/통번역교육원 홈페이지 및 전화 문의를 통해 신청할 수 있다.

[저작권자ⓒ 피앤피뉴스. 무단전재-재배포 금지]