피앤피뉴스 - 파리서 김치볶음밥을 ‘중국 음식’으로 판매…서경덕 “항의 메일 보낼 것”

  • 맑음강진군-0.5℃
  • 맑음성산6.3℃
  • 구름많음제주8.0℃
  • 맑음수원-2.3℃
  • 맑음충주-5.5℃
  • 구름많음고창군0.5℃
  • 맑음고흥-2.6℃
  • 비흑산도4.9℃
  • 맑음정읍-0.1℃
  • 맑음정선군-4.6℃
  • 맑음보은-3.5℃
  • 맑음김해시0.9℃
  • 구름많음울릉도3.5℃
  • 구름많음장수-2.0℃
  • 맑음의성-4.2℃
  • 맑음경주시0.2℃
  • 맑음순천-3.0℃
  • 맑음천안-0.6℃
  • 맑음북강릉-1.3℃
  • 맑음북부산0.9℃
  • 맑음속초-1.5℃
  • 맑음광양시0.4℃
  • 맑음청송군-2.8℃
  • 맑음포항0.8℃
  • 맑음장흥-1.7℃
  • 맑음강릉-0.2℃
  • 맑음해남-1.1℃
  • 흐림고창0.7℃
  • 맑음영덕-0.6℃
  • 흐림영광군0.6℃
  • 맑음강화-4.5℃
  • 맑음청주0.3℃
  • 맑음여수2.4℃
  • 맑음서울-3.8℃
  • 맑음북창원1.4℃
  • 맑음태백-6.0℃
  • 맑음순창군-1.5℃
  • 맑음세종-1.4℃
  • 맑음남해1.6℃
  • 맑음밀양-0.5℃
  • 맑음금산-2.4℃
  • 맑음파주-7.5℃
  • 맑음안동-2.8℃
  • 맑음함양군-2.8℃
  • 맑음양평-1.8℃
  • 맑음양산시1.6℃
  • 맑음진주-1.9℃
  • 구름많음목포1.9℃
  • 구름많음진도군1.4℃
  • 맑음창원1.6℃
  • 맑음구미-2.7℃
  • 맑음대구1.2℃
  • 맑음춘천-6.0℃
  • 맑음홍성-0.7℃
  • 맑음부산2.2℃
  • 맑음남원-1.7℃
  • 맑음거제3.1℃
  • 맑음서청주-1.2℃
  • 구름많음백령도2.4℃
  • 맑음동해-0.9℃
  • 맑음합천-2.2℃
  • 구름많음부안1.1℃
  • 맑음의령군-3.8℃
  • 맑음북춘천-7.3℃
  • 맑음거창-2.9℃
  • 맑음이천-2.1℃
  • 흐림보령1.4℃
  • 맑음영월-5.3℃
  • 맑음전주0.5℃
  • 맑음산청-1.0℃
  • 맑음영주-1.7℃
  • 맑음통영2.4℃
  • 맑음봉화-5.9℃
  • 맑음대관령-8.0℃
  • 맑음철원-8.1℃
  • 맑음완도1.3℃
  • 맑음울진-0.4℃
  • 맑음인천-2.6℃
  • 맑음광주1.0℃
  • 맑음상주-0.9℃
  • 구름많음부여-1.8℃
  • 구름많음고산7.0℃
  • 맑음추풍령-1.0℃
  • 구름많음서산1.4℃
  • 맑음홍천-5.2℃
  • 맑음동두천-4.7℃
  • 맑음원주-3.7℃
  • 맑음제천-7.6℃
  • 맑음인제-6.3℃
  • 구름많음군산0.1℃
  • 맑음임실-1.2℃
  • 맑음영천0.2℃
  • 맑음문경-1.9℃
  • 맑음울산1.2℃
  • 맑음대전-1.5℃
  • 맑음서귀포7.6℃
  • 맑음보성군-0.4℃

파리서 김치볶음밥을 ‘중국 음식’으로 판매…서경덕 “항의 메일 보낼 것”

마성배 기자 / 기사승인 : 2026-10-01 08:19:28
  • -
  • +
  • 인쇄
파리 시내 마트서 ‘CHINESE FOOD’ 표기된 김치볶음밥 판매 확인
반 고흐 미술관 ‘일본 음식’ 김치 샌드위치·독일 알디 ‘일본 김치’도 논란
서경덕 “유럽 전역서 김치 바로 알리는 온·오프라인 캠페인 이어갈 것”
▲프랑스 파리 시내 마트에서 '중국 음식'으로 판매중인 김치볶음밥(사진 제공: 서경덕 교수팀)

 

 

 

 

 



프랑스 파리 시내 마트에서 김치볶음밥이 ‘중국 음식(CHINESE FOOD)’으로 표기돼 판매되고 있는 것으로 확인됐다. 앞서 네덜란드와 독일에서도 김치를 일본 음식으로 소개했다가 수정된 사례가 있었던 만큼 유럽에서 김치의 국적을 잘못 표기하는 문제가 다시 불거졌다.


서경덕 성신여대 교수는 파리를 여행 중인 누리꾼으로부터 제보를 받은 뒤 확인한 결과, 현지 마트에서 ‘KUMO’라는 브랜드의 김치볶음밥이 중국 음식으로 판매되고 있었다고 1일 밝혔다.


해당 제품은 김치볶음밥에 베이컨이 들어간 테이크아웃 식품으로, 용기에는 ‘CHINESE FOOD’라는 문구가 표시돼 있다.


서 교수는 “아직까지 유럽에서는 김치가 중국과 일본 음식으로 오인되는 사례가 많이 발생하고 있다”고 말했다.

김치의 국적을 잘못 소개한 사례는 최근 다른 유럽 국가에서도 잇따랐다.


네덜란드 암스테르담의 반 고흐 미술관 내 레스토랑에서는 최근 김치를 일본 음식으로 분류해 ‘김치 샌드위치’를 판매하면서 논란이 일었다.


이 레스토랑은 반 고흐의 예술 세계에 영향을 준 네덜란드와 프랑스, 일본에서 영감을 받은 음식을 판매하고 있다. 이 과정에서 김치가 들어간 샌드위치를 일본 음식으로 소개했다.


서 교수는 해당 사실을 확인한 뒤 미술관 측에 항의 메일을 보냈고, 이후 김치 샌드위치가 메뉴에서 삭제됐다고 밝혔다.

독일에서도 비슷한 일이 있었다. 현지 대형 유통업체 알디(ALDI) 홈페이지에서 김치를 ‘일본 김치’로 소개한 사실이 확인돼 논란이 됐다.


서 교수 측이 김치의 기원과 관련한 내용을 담은 항의 메일을 보낸 뒤 해당 표기는 수정됐다.


이번 파리 사례에 대해서도 서 교수는 조만간 항의 메일을 보낼 계획이라고 밝혔다.


그는 “중국에서는 김치가 자신들의 ‘파오차이’에서 유래했다는 주장을 지속적으로 펼치고 있는데, 이런 사례는 이들에게 빌미를 제공할 수 있다”며 “외국인들이 오해하지 않도록 바로잡을 예정”이라고 말했다.


이어 “앞으로 유럽 전역을 대상으로 한국의 김치를 올바르게 알리는 온·오프라인 캠페인을 꾸준히 펼쳐나가겠다”고 밝혔다.

 

피앤피뉴스 / 마성배 기자 gosiweek@gmail.com 

[저작권자ⓒ 피앤피뉴스. 무단전재-재배포 금지]

WEEKLY HOTISSUE

뉴스댓글 >

많이 본 뉴스

교육

경제

정치

사회

생활/문화

IT/과학

엔터

스포츠

자격증

취업

오피니언