피앤피뉴스 - 법제처, 쉽게 이해할 수 있도록 법령 용어·문장 정비

  • 맑음북강릉3.0℃
  • 맑음포항6.1℃
  • 맑음서귀포9.7℃
  • 맑음대구4.8℃
  • 맑음흑산도6.5℃
  • 맑음울릉도4.4℃
  • 맑음인천3.2℃
  • 맑음춘천3.1℃
  • 맑음이천1.8℃
  • 맑음의성1.3℃
  • 맑음추풍령0.9℃
  • 맑음속초2.5℃
  • 맑음영주1.5℃
  • 맑음남해5.8℃
  • 맑음상주3.2℃
  • 맑음강진군5.0℃
  • 맑음보은1.3℃
  • 맑음봉화-2.2℃
  • 맑음세종3.2℃
  • 맑음수원3.1℃
  • 맑음청송군0.0℃
  • 맑음진주4.4℃
  • 맑음파주0.2℃
  • 맑음해남5.0℃
  • 맑음동해3.3℃
  • 맑음북춘천-0.5℃
  • 맑음대전4.3℃
  • 맑음제천-1.5℃
  • 맑음성산6.8℃
  • 맑음부여2.9℃
  • 맑음정선군-0.1℃
  • 맑음홍천0.3℃
  • 맑음청주5.3℃
  • 맑음군산3.8℃
  • 맑음합천4.6℃
  • 맑음의령군3.0℃
  • 맑음인제-1.6℃
  • 맑음동두천1.2℃
  • 맑음제주10.0℃
  • 맑음울산4.2℃
  • 맑음경주시2.5℃
  • 맑음고창군3.7℃
  • 맑음여수8.3℃
  • 맑음부안4.0℃
  • 맑음통영6.6℃
  • 맑음영광군4.5℃
  • 맑음영덕2.5℃
  • 맑음영천2.6℃
  • 맑음고산9.2℃
  • 맑음천안2.8℃
  • 맑음광주6.8℃
  • 맑음장흥4.8℃
  • 맑음순창군3.6℃
  • 맑음거창2.3℃
  • 맑음광양시6.4℃
  • 맑음홍성3.6℃
  • 맑음남원3.7℃
  • 맑음장수0.2℃
  • 맑음강화-0.1℃
  • 맑음대관령-3.3℃
  • 맑음완도6.2℃
  • 맑음진도군4.5℃
  • 맑음거제3.6℃
  • 맑음서청주2.2℃
  • 맑음고흥6.2℃
  • 맑음강릉5.1℃
  • 맑음부산6.0℃
  • 맑음태백-1.6℃
  • 맑음보성군5.6℃
  • 맑음양산시5.0℃
  • 맑음목포6.8℃
  • 맑음정읍3.2℃
  • 맑음서울3.0℃
  • 맑음함양군4.0℃
  • 맑음영월0.7℃
  • 맑음문경0.7℃
  • 맑음김해시5.7℃
  • 맑음보령3.3℃
  • 맑음안동3.3℃
  • 맑음전주4.6℃
  • 맑음양평2.2℃
  • 맑음고창5.0℃
  • 구름많음서산4.4℃
  • 맑음임실2.3℃
  • 맑음울진4.4℃
  • 맑음북창원5.5℃
  • 맑음원주0.9℃
  • 맑음금산2.1℃
  • 맑음백령도5.5℃
  • 맑음산청4.0℃
  • 맑음구미2.4℃
  • 맑음북부산4.1℃
  • 맑음순천2.9℃
  • 맑음철원-0.3℃
  • 맑음밀양4.0℃
  • 맑음충주0.2℃
  • 맑음창원5.5℃

법제처, 쉽게 이해할 수 있도록 법령 용어·문장 정비

마성배 기자 / 기사승인 : 2024-04-25 16:52:54
  • -
  • +
  • 인쇄
23일 고려대 세종 국어문화원에서 현장간담회 개최
2006년부터 알기 쉬운 법령 만들기 사업 추진

<법제처에서 고려대학교 세종 국어문화원를 방문하여 법령문장을 쉽게 정비하기 위한 다양한 의견을  나누었다.>

 

[피앤피뉴스=마성배 기자] 법제처(처장 이완규)는 고려대학교 세종 국어문화원(세종특별자치시 소재)에서 법령 문장과 체계를 간결하고 이해하기 쉽게 정비하기 위한 현장간담회를 개최했다고 23일 밝혔다.

이번 간담회는 법령의 어려운 용어와 복잡한 문장 체계를 개선하여 공공언어의 효과적인 사용을 촉진하기 위해 마련됐으며, 박종구 법제지원국장을 비롯한 법제처 직원들과 고려대학교 세종 국어문화원장 및 연구원들이 참석했다.

간담회 참석자들은 그간의 경험을 바탕으로 법령 속 어려운 문장의 정비 필요성에 대해 토론하고, 효과적인 정비 방안을 모색했다.

참석자들은 외국어 번역 투의 문장이나 주어와 서술어의 호응이 잘 맞지 않는 문장을 국어 문법에 맞게 정비할 필요성을 강조했다. 또한, 법령 문장을 가능한 간결하게 구성하고, 쉼표 등 문장 부호의 적극적인 활용을 통해 문장의 의미 전달을 명확히 할 필요가 있다고 의견을 나누었다.

박종구 법제지원국장은 “법령을 해석하고 적용하는 데 있어서 어려움이 없도록 법령을 명확하고 간결하게 만들기 위한 노력을 지속하겠다”라고 전했다. 그는 또한 “기존의 어려운 용어 정비를 넘어 복잡한 문장 및 체계 정비로 확대해 나가고 있다”고 덧붙였다.

법제처는 2006년부터 알기 쉬운 법령 만들기 사업을 추진해오고 있으며, 지난해부터는 어려운 용어뿐만 아니라 복잡한 문장 및 체계를 쉽게 이해할 수 있도록 정비하는 작업에 박차를 가하고 있다. 올해는 경제, 금융, 재산 및 가족관계 분야의 법령을 대상으로 사업을 이어 나갈 계획이다.

법제처는 “앞으로도 다양한 분야의 법령을 검토하여 어렵고 복잡한 법령 문장들을 찾아, 소관 부처와 함께 개선 방안을 논의하여 지속적으로 정비해 나갈 계획”이라고 말했다.

 

피앤피뉴스 / 마성배 기자 gosiweek@gmail.com 

[저작권자ⓒ 피앤피뉴스. 무단전재-재배포 금지]

WEEKLY HOTISSUE

뉴스댓글 >

많이 본 뉴스

교육

경제

정치

사회

생활/문화

IT/과학

엔터

스포츠

자격증

취업

오피니언